Главная

Илья Хвостиков

Знаете ли вы, что...

Полное имя - Хвостиков Илья Юрьевич.

(...читать всё)

Актер: Дубляж

Американский пирог: Все в сборе, 2012American Reunion ... Шонн Уильям Скотт – Steve Stifler

Пираты! Банда неудачников, 2012The Pirates! Band of Misfits ... Хью Грант – The Pirate Captain

Игра на выживание, 2012Gone

Все любят китов, 2012Big Miracle ... Джон Чейз – Roy

Царь скорпионов 3: Книга мертвых (видео), 2012The Scorpion King 3: Battle for Redemption ... Билли Зейн – Talus

Контрабанда, 2012Contraband ... Калеб Лэндри Джонс – Andy

Секретная служба Санта-Клауса, 2011Arthur Christmas ... Марк Вуттон – Peter

Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 1, 2011The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1 ... Тэйлор Лотнер – Jacob Black

Нечто, 2011The Thing ... Эрик Кристиан Олсен – Adam Finch

Пожиратели, 2011Intruders ... Даниэль Брюль – Father Antonio

Мужчины в большом городе 2, 2011Männerherzen... und die ganz ganz große Liebe

Голодный кролик атакует, 2011Seeking Justice ... Джейсон Дэвис – Leon Walczak / Alan Marsh

Челюсти 3D, 2011Shark Night 3D ... Синква Уоллс – Malik

Погоня, 2011Abduction ... Тэйлор Лотнер – Nathan

Успеть за 30 минут, 201130:Minutes or Less ... Майкл Пенья – Chango

Первый мститель, 2011Captain America: The First Avenger ... Лекс Шрэпнел – Gilmore Hodge

Трансформеры 3: Тёмная сторона Луны, 2011Transformers: Dark of the Moon ... Шайа ЛаБаф – Sam Witwicky

Как попало! (сериал), 2011So Random! ... Стерлинг Найт – Chad Dylan Cooper

Prada и чувства, 2011From Prada to Nada ... Куно Беккер – Rodrigo Fuentes

Дилемма, 2011The Dilemma ... Кевин Джеймс – Nick Brannen

Мстители: Могучие герои Земли (сериал), 2010The Avengers: Earth's Mightiest Heroes ... Крис Кокс – Clint Barton

Camp Rock 2: Отчетный концерт (ТВ), 2010Camp Rock 2: The Final Jam ... Дэниэл Фазерс – Brown Cesario

На расстоянии любви, 2010Going the Distance ... Джастин Лонг – Garrett

Вторжение: Битва за рай, 2010Tomorrow, When the War Began ... Дениз Акдениз – Homer Yannos

Шаг вперед 3D, 2010Step Up 3D ... Джо Слотер – Julien

Сумерки. Сага. Затмение, 2010The Twilight Saga: Eclipse ... Тэйлор Лотнер – Jacob Black

Игра без правил, 2010Fair Game ... Томас МакКарти – Jeff, (as Tom McCarthy)

Робин Гуд, 2010Robin Hood ... Скотт Граймз – Will Scarlet

Шпионка Хэрриет: Война блогов (ТВ), 2010Harriet the Spy: Blog Wars ... Уэсли Морган – Skander

Моя ужасная няня 2, 2010Nanny McPhee and the Big Bang ... Рис Иванс – Phil Green

Настоящая легенда, 2010Su Qi-Er

День Святого Валентина, 2010Valentine's Day ... Тофер Грейс – Jason

Прошлой ночью в Нью-Йорке, 2009Last Night ... Сэм Уортингтон – Michael Reed

Бейблэйд: Горячий металл (сериал), 2009Metaru faito Beibureedo

Остров проклятых, 2009Shutter Island ... Марк Руффало – Chuck Aule

Супруги Морган в бегах, 2009Did You Hear About the Morgans? ... Сет Гиллиам – U.S. Marshal Lasky

Сумерки. Сага. Новолуние, 2009New Moon ... Тэйлор Лотнер – Jacob Black

Четвёртый вид, 2009The Fourth Kind ... Олатунде Осунсанми – Interviewer

Химера, 2009Splice ... Брэндон МакГибон – Gavin Nicoli

Ниндзя-убийца, 2009Ninja Assassin ... Санг Кенг – Hollywood

Слава, 2009Fame ... Коуди Лонго – Andy Matthews

Воины света, 2009Daybreakers ... Майкл Дорман – Frankie Dalton

Крик в общаге, 2009Sorority Row ... Макс Хеннард – Mickey

Бросок кобры, 2009G.I. Joe: The Rise of Cobra ... Рэй Парк – Snake Eyes

Трансформеры: Месть падших, 2009Transformers: Revenge of the Fallen ... Шайа ЛаБаф – Sam Witwicky

Хатико: Самый верный друг, 2009Hachiko: A Dog's Story ... Фрэнк С. Аронсон – Milton - The Butcher

Бой без правил, 2009Fighting ... Майкл Ривера – Ajax

Разомкнутые объятия, 2009Los abrazos rotos ... Рубен Очандиано – Ray X

Затащи меня в Ад, 2009Drag Me to Hell ... Регги Ли – Stu Rubin

Форсаж 4, 2009Fast & Furious ... Джон Ортиз – Ramon Campos

Девушка с татуировкой дракона, 2009Män som hatar kvinnor ... Микаэл Нюквист – Mikael Blomkvist

Хранители, 2009Watchmen ... Дэвид Маккэй – Child Murderer

Пятница 13-е, 2009Friday the 13th ... Аарон Йу – Chewie

Дайте Санни шанс (сериал), 2009Sonny with a Chance ... Стерлинг Найт – Chad Dylan Cooper

Обещать - не значит жениться, 2009He's Just Not That Into You ... Джастин Лонг – Alex

Операция 'Мертвый снег', 2009Død snø ... Еппе Леурсен – Erlend

Гран Торино, 2008Gran Torino ... Артур Картрайт – Prez

Ларго Винч: Начало, 2008Largo Winch

На крючке, 2008Eagle Eye ... Шайа ЛаБаф – Jerry Shaw

Крабат. Ученик колдуна, 2008Krabat ... Ханно Коффлер – Juro

Нереальный блокбастер, 2008Disaster Movie ... Мэтт Лантер – Will

Опасный Бангкок, 2008Bangkok Dangerous ... Шакрит Ямнарм – Kong

Смертельная гонка, 2008Death Race ... Джейкоб Варгас – Gunner

Вавилон Н.Э., 2008Babylon A.D.

Сделай шаг, 2008Make It Happen

Ананасовый экспресс: Сижу, курю, 2008Pineapple Express ... Крэйг Робинсон – Matheson

Пропащие ребята: Племя (видео), 2008Lost Boys: The Tribe

Темный рыцарь, 2008The Dark Knight ... Джошуа Харто – Reese

Голый барабанщик, 2008The Rocker ... Джош Гад – Matt

Не шутите с Zоханом!, 2008You Don't Mess with the Zohan ... Крис Рок – Taxi Driver

Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа, 2008Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull ... Шайа ЛаБаф – Mutt Williams

Теория убийств, 2008Kill Theory ... Тедди Данн – Brent

Друг невесты, 2008Made of Honor ... Кадим Хардисон – Felix

Отпетые мошенники, 2008Ca$h ... Жослин Киврен – Lebrun

Патология, 2008Pathology ... Кейр О’Доннелл – Ben Stravinsky

Запретное царство, 2008The Forbidden Kingdom ... Джеки Чан – Lu Yan / Old Hop

Разыскивается герой, 2008Hero Wanted ... Кьюба Гудинг мл. – Liam Case

Школа выживания, 2008Drillbit Taylor ... Джош Пек – Ronnie

Судный день, 2008Doomsday ... Даррен Морфитт – Dr. Ben Stirling

В пролёте, 2008Forgetting Sarah Marshall ... Билл Хэйдер – Brian Bretter

Никогда не сдавайся, 2008Never Back Down ... Эван Питерс – Max Cooperman

Ограбление на Бейкер-Стрит, 2008The Bank Job ... Стивен Кэмпбелл Мур – Kevin Swain

Еще одна из рода Болейн, 2008The Other Boleyn Girl ... Эдди Редмэйн – William Stafford

Красавица и уродина, 2008The Hottie & the Nottie ... Джино Энтони Песи – Cheesy Guy

Прости за любовь, 2008Scusa ma ti chiamo amore

Монстро, 2008Cloverfield ... ТиДжей Миллер – Hudson 'Hud' Platt

Один пропущенный звонок, 2008One Missed Call ... Джонни Льюис – Brian Sousa

Мгла, 2007The Mist ... Брэндон О’Делл – Bobby Eagleton

Лавка чудес, 2007Mr. Magorium's Wonder Emporium ... Майк Рилба – Dave Wolf, Who's an Engineer

Адский бункер, 2007Outpost

Би Муви: Медовый заговор, 2007Bee Movie ... Рэй Лиотта – Ray Liotta

Гангстер, 2007American Gangster ... Уорнер Миллер – Melvin Lucas

Любовь во время холеры, 2007Love in the Time of Cholera

Обитель зла 3, 2007Resident Evil: Extinction ... Кристофер Иган – Mikey

Отважная, 2007The Brave One ... Энджел Синг – Man - Gunstore

Охота Ханта, 2007The Hunting Party ... Джон В. Фальк – Journalist #1

Поезд на Дарджилинг. Отчаянные путешественники, 2007The Darjeeling Limited ... Джейсон Шварцман – Jack

Рога и копыта: Возвращение (сериал), 2007Back at the Barnyard ... Фред Татаскьор – The Farmer; Тино Инсана – Pig the Pig

Война, 2007War ... Санг Кенг – Goi

Королевство, 2007The Kingdom ... Омар Бердуни – Prince Ahmed Bin Khaled

Вторжение, 2007The Invasion ... Брэндон Прайс – John

Пристрели их, 2007Shoot 'Em Up ... Грег Брайк – Lone Man

Вкус жизни, 2007No Reservations ... Евгений Дегтярь – Truffle Dealer

Ультиматум Борна, 2007The Bourne Ultimatum ... Даниэль Брюль – Martin Kreutz

Лак для волос, 2007Hairspray

Чак и Ларри: Пожарная свадьба, 2007I Now Pronounce You Chuck & Larry ... Николас Туртурро – Renaldo Pinera

Граница, 2007Frontière(s) ... Чемс Дамани – Farid

Планета страха, 2007Planet Terror ... Никки Кэтт – Joe

1408, 20071408 ... Уолтер Льюис – Book Store Cashier

Трансформеры, 2007Transformers ... Шайа ЛаБаф – Sam Witwicky

WAZ: Камера пыток, 2007w Delta z

Штормовое предупреждение, 2007Storm Warning ... Мэттью Уилкинсон – Brett

Застава (мини-сериал), 2007 

Невидимый, 2007The Invisible ... Эндрю Френсис – Dean

Паранойя, 2007Disturbia ... Шайа ЛаБаф – Kale

Чертов мобильник, 2007Hellphone ... Эдуард Коллин – Franklin

Черепашки-ниндзя, 2007TMNT ... Мики Келли – Michelangelo

Немножко беременна, 2007Knocked Up ... Пол Радд – Pete

Джейн Остин, 2007Becoming Jane ... Джо Андерсон – Henry Austen

Грибы, 2007Shrooms

Уловки Норбита, 2007Norbit ... Кэт Уильямс – Lord Have Mercy

Катакомбы, 2007Catacombs

Попутчик, 2007The Hitcher ... Захари Найтон – Jim Halsey

H2O: Просто добавь воды (сериал), 2006H2O: Just Add Water ... Алан Дэвид Ли (1-й, 2-й сезон) – Don Sertori; Бёрджесс Эбернети – Zane Bennett

Козырные тузы, 2006Smokin' Aces ... Джоэл Эдгертон – Hugo Croop

Кровавый алмаз, 2006Blood Diamond

Отпуск по обмену, 2006The Holiday ... Джон Красински – Ben

Три ключа, 2006Thr3e

Месть, 2006The Return

Во имя короля: История осады подземелья, 2006In the Name of the King: A Dungeon Siege Tale ... Мэттью Лиллард – Duke Fallow

Класс 3000 (сериал), 2006Class of 3000 ... Фил ЛаМарр – Philly Phil

Школа негодяев, 2006School for Scoundrels

Сделка с дьяволом, 2006The Covenant ... Кайл Шмид – Aaron Abbot

D.O.A.: Живым или мертвым, 2006DOA: Dead or Alive

Парфюмер: История одного убийцы, 2006Perfume: The Story of a Murderer ... Бен Уишоу – Jean-Baptiste Grenouille

Бобби, 2006Bobby ... Ник Кэннон – Dwayne

Черная книга, 2006Zwartboek

Змеиный полет, 2006Snakes on a Plane ... Байрон Лоусон – Eddie Kim

Пульс, 2006Pulse

Башни-близнецы, 2006World Trade Center

Шаг вперед, 2006Step Up ... Ченнинг Татум – Tyler Gage

Полиция Майами: Отдел нравов, 2006Miami Vice ... Джон Ортиз – Jose Yero

Французский для начинающих, 2006Französisch für Anfänger ... Дитрих Адам – Thomas

Тройной форсаж: Токийский Дрифт, 2006The Fast and the Furious: Tokyo Drift ... Бау Вау – Twinkie

Вавилон, 2006Babel ... Мохамед Ахзам – Anwar

Свора, 2006The Breed ... Оливер Хадсон – John

Не вижу зла, 2006See No Evil ... Люк Пеглер – Michael

Не пойман - не вор, 2006Inside Man ... Джеймс Рэнсон – Steve-O

Жизнь других, 2006Das Leben der Anderen

Американская мечта, 2006American Dreamz

Прожигатели жизни, 2006Man About Town ... Джерри О’Коннелл – David Lilly

Бесстрашный, 2006Huo Yuan Jia ... Джет Ли – Huo Yuanjia

Беги без оглядки, 2006Running Scared ... Пол Уокер – Joey Gazelle

Мальчик на троих, 2006Grandma's Boy

Любовь на острове, 2005Love Wrecked ... Джонатан Беннетт – Ryan Howell

Мюнхен, 2005Munich ... Сами Самир – Abu Halla - Ahmed Chic Thaa

Морпехи, 2005Jarhead ... Ивэн Джонс – Fowler

Лунатики (сериал), 2005Loonatics Unleashed ... Джейсон Мэрсден – Danger Duck; Чарли Шлэттер – Ace Bunny

Битва за космос (сериал), 2005  ... Марк Декстер – Стэвер

Земля мертвых, 2005Land of the Dead ... Шоун Робертс – Mike

2001 маньяк, 20052001 Maniacs ... Дилан Эдрингтон – Nelson

Переводчица, 2005The Interpreter ... Гарри О’Рейли – U.N. Security Officer

Аватар: Легенда об Аанге (сериал), 2005Avatar: The Last Airbender ... Марк Хэмилл – Fire Lord Ozai; Фил ЛаМарр – Earth King; Рафаэль Сбардж – Professor Zei; Melendy Britt – Gran Gran

Нетакая (сериал), 2004Unfabulous ... Раджа Финск – Jake Behari; Ивэн Палмер – Randy Klein

Гавань, 2004Haven ... Виктор Расук – Fritz

Трое в каноэ, 2004Without a Paddle ... Энтони Старр – Billy Newwood

Гарольд и Кумар уходят в отрыв, 2004Harold & Kumar Go to White Castle ... Бобби Ли – Kenneth Park

24 часа (сериал), 200124 ... Эрик Бальфур – Milo Pressman

Что с Энди? (сериал), 2001What's with Andy? ... Йен Джеймс Корлетт (3-й сезон) – Andy

Русалочка, 1989The Little Mermaid ... Кристофер Дэниэл Барнс – Prince Eric

Поп Америка, 1981American Pop ... Джерри Холлэнд – Louie; Рон Томпсон – Pete

Актер

От винта 3D, 2012  ... озвучка

СК (сериал), 2012  ... Степан

Кукарача 3D, 2011  ... озвучка

Чучело 2, 2010 

Черная молния, 2009  ... бандит

Журов (сериал), 2009  ... Матвеев Коля

Списки Уоллиса, 2008  ... рассказчик, озвучка

Казаки-разбойники (сериал), 2008 

Лишний свидетель (сериал), 2007  ... Славик

Комната потерянных игрушек, 2007 

Трюкачи (сериал), 2007  ... бомж

Отец, 2007  ... Сидоров

Завещание Ленина (мини-сериал), 2007  ... конвоир

Аэропорт (сериал), 2005 

Тайный знак (сериал), 2001  ... (третий сезон)

Режиссер дубляжа

Царь скорпионов 3: Книга мертвых (видео), 2012The Scorpion King 3: Battle for Redemption

Пожиратели, 2011Intruders

Отверженная, 2011Pariah

Шпионка Хэрриет: Война блогов (ТВ), 2010Harriet the Spy: Blog Wars

Настоящая легенда, 2010Su Qi-Er

Девушка с татуировкой дракона, 2009Män som hatar kvinnor

Лучший пес (ТВ), 2005Life Is Ruff

Лучший подарок на Рождество (ТВ), 2000The Ultimate Christmas Present

Страница на КиноПоиске »